Note: Translations courtesy of LDA user Vinay Harrichan:
"Soot ja beti soot ja" (Trinidad Bhojpuri): Go to sleep, daughter, go to sleep
"So jao popo so jao" (Standard Hindi): Go to sleep, love, go to sleep
The rights to the audio, photographic, and video materials contained within the Lomax Digital Archive are administered by various publishers, record labels, collectors, estates, and other rights holders. Any uses, commercial or not, must be cleared by the specific rights holders. For questions regarding the use of any material on the LDA, please contact Permissions.
Do you have something to add, or do you see an error in this record? We'd love to
hear from you.