Qui Mal Mwen Fé Ou

Audio file
Date recorded: August 4, 1962
Contributor(s): Performer: Big Drum group; Performer: Unidentified; Performer: Sylvester, Gold; Performer: Mims, Oliver; Performer: Marishow, Michael; Performer: Joseph, St. Bernard; Performer: Henry, Adolphus; Performer: Glaud, Jean; Performer: George, Ralph; Performer: Duncan, Cornelius; Performer: Britton, Eli; Recordist: Lomax, Alan
Subject(s):
Genre: kalenda
Culture: Grenada, Grenadines
Instruments: drum(s), voice
Language: Grenadian Creole French
Location: Gouyave, Saint John Parish, Grenada Island, Grenada
Physical form: Reel to Reel
Tape number: T1211
Track Number: 6
Archive ID: T1211R06
Note: Call-and-response between the lead singer and chorus. Handclapping throughout.
Belongs to: Gouyave 8/62
About the session: This session features lead/chorus singing. Performances include Nancy stories (song/stories), chanteys (sailor songs), and other genres. Alan Lomax indicates that there were two drums used for these performances and that they were "switched around all evening” among the performers. Some of the performances can be heard on Caribbean Voyage: Grenada (Rounder CD 1728).
Rights: The rights to the audio, photographic, and video materials contained within the Lomax Digital Archive are administered by various publishers, record labels, collectors, estates, and other rights holders. Any uses, commercial or not, must be cleared by the specific rights holders. For questions regarding the use of any material on the LDA, please contact Permissions.
Do you have something to add, or do you see an error in this record? We'd love to hear from you.