Note: This song is usually sung when the workers are winnowing – separating the wheat from the chaff by throwing the mixture in the air and letting the wind blow away the lighter chaff, leaving the heavier wheat to be collected. “He hopes that the next season will be propitious and a good harvest.”
About the session: In this session, Alan Lomax recorded work songs (threshing and winnowing wheat and barley after the harvest) from the Amazigh community of Tazzarine.
The rights to the audio, photographic, and video materials contained within the Lomax Digital Archive are administered by various publishers, record labels, collectors, estates, and other rights holders. Any uses, commercial or not, must be cleared by the specific rights holders. For questions regarding the use of any material on the LDA, please contact Permissions.
Do you have something to add, or do you see an error in this record? We'd love to
hear from you.