Note: Lomax's interpreter provides French translation of Tamazight song: (shepherd is apostrophizing his beloved) "I am now alone behind my flock, there is no water, there is no one. You have left, you have abandoned me, you have left me all alone behind the flock. Why do you not rejoin me and we can live peacefully behind another flock, under the trees and under the songs of the birds above."
Belongs to: Imilchil II 9/67 Rights:
The rights to the audio, photographic, and video materials contained within the Lomax Digital Archive are administered by various publishers, record labels, collectors, estates, and other rights holders. Any uses, commercial or not, must be cleared by the specific rights holders. For questions regarding the use of any material on the LDA, please contact Permissions.
Archive ID: T2095R06
Do you have something to add, or do you see an error in this record? We'd love to
hear from you.