Play-on-words riddle (I)