Trinidadian Creole French

Appears in 95 items.
Title Contributor(s) Date Track
Sambo Caesar Performer: Wake Group; Performer: Vidale, Alston; Performer: Smith, Cyrus; Performer: Noel, Cheery Apr 25, 1962 2
Crow Mammy Crow Performer: Wake Group; Performer: Vidale, Alston; Performer: Smith, Cyrus; Performer: Noel, Cheery Apr 25, 1962 6
Adriana-O Performer: Wake Group; Performer: Vidale, Alston; Performer: Smith, Cyrus; Performer: Noel, Cheery Apr 25, 1962 1
Joy-ce-la-la Mahabir Performer: Wake Group; Performer: Vidale, Alston; Performer: Smith, Cyrus; Performer: Noel, Cheery Apr 25, 1962 2
Mama Moi-è Bouilli Di-riz Doux (with introduction) Performer: Wake Group; Performer: Vidale, Alston; Performer: Smith, Cyrus; Performer: Noel, Cheery Apr 25, 1962 4
Mois De L' Amou' (with introduction and concluding speech) Performer: Wake Group; Performer: Vidale, Alston; Performer: Smith, Cyrus; Performer: Noel, Cheery Apr 25, 1962 5
Mois De L' Amou' (fragment) Performer: Wake Group; Performer: Vidale, Alston; Performer: Smith, Cyrus; Performer: Noel, Cheery Apr 25, 1962 6
Mois De L' Amou' / Arise And Open The Door Performer: Wake Group; Performer: Vidale, Alston; Performer: Smith, Cyrus; Performer: Noel, Cheery Apr 25, 1962 1
Tantie-O-Trago Performer: Bongo group; Performer: Quinton, Egbert; Performer: Moto, Emelda; Performer: Joseph, Peter Apr 26, 1962 1
Tiré, Tiré, Ça Performer: Bongo group; Performer: Quinton, Egbert; Performer: Moto, Emelda; Performer: Joseph, Peter Apr 26, 1962 5
Danga-we Performer: Bongo group; Performer: Quinton, Egbert; Performer: Moto, Emelda; Performer: Joseph, Peter Apr 26, 1962 7
O Karanga Day Performer: Bongo group; Performer: Stewart, Elma; Performer: John, Thomas; Performer: Emmanuel, Sam Apr 28, 1962 1
Brillé La Georgina Performer: Bélè group; Performer: Sladden, Umilta; Performer: Phillip, Angela; Performer: Perez, Yvonne May 20, 1962 3
Ah Yo Moin K' Allé Performer: Bélè group; Performer: Sladden, Umilta; Performer: Phillip, Angela; Performer: Perez, Yvonne May 20, 1962 4
Marie-o Performer: Bélè group; Performer: Sladden, Umilta; Performer: Phillip, Angela; Performer: Perez, Yvonne May 20, 1962 5
Ah Yo Moin Vlé Volé Performer: Bélè group; Performer: Sladden, Umilta; Performer: Phillip, Angela; Performer: Perez, Yvonne May 20, 1962 6
Illo Monté Que 'Way? Performer: Bélè group; Performer: Sladden, Umilta; Performer: Phillip, Angela; Performer: Perez, Yvonne May 20, 1962 7
Sewe Wangala Performer: Zoe, Patrick; Performer: Wing; Performer: Thomas, Mathew; Performer: Olfonso, Hendrickson Apr 30, 1962 1
Wy Wy Wy Ding Ding Oh Performer: Zoe, Patrick; Performer: Wing; Performer: Thomas, Mathew; Performer: Olfonso, Hendrickson Apr 30, 1962 3
Feddie Come Go Kangawood Performer: Zoe, Patrick; Performer: Wing; Performer: Thomas, Mathew; Performer: Olfonso, Hendrickson Apr 30, 1962 5
Regimen Mwen De Leon Performer: Zoe, Patrick; Performer: Wing; Performer: Thomas, Mathew; Performer: Olfonso, Hendrickson Apr 30, 1962 10
Talk/ambience Performer: Unidentified; Recordist: Lomax, Alan Apr 30, 1962 10
Déypi Moin Fet Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Performer: Reyes, Annestine; Performer: Ramaize, Sicirao May 2, 1962 5
Dahlia Tewe Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Performer: Reyes, Annestine; Performer: Ramaize, Sicirao May 2, 1962 7
Mamselle Marie Wo Wo Wo Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Performer: Reyes, Annestine; Performer: Ramaize, Sicirao May 2, 1962 1
Tamalay Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Performer: Reyes, Annestine; Performer: Ramaize, Sicirao May 2, 1962 2
Za Qui Tini By Lorte Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Performer: Reyes, Annestine; Performer: Ramaize, Sicirao May 2, 1962 3
Dodo Petit Popo Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Recordist: Lomax, Alan May 2, 1962 4
Si-Si-Maria Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Performer: Reyes, Annestine; Performer: Ramaize, Sicirao May 2, 1962 7
Aufuékay Do Mama Do Mama Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Performer: Reyes, Annestine; Performer: Ramaize, Sicirao May 2, 1962 11
Les Coteaux Jumbie Le' Me 'Lone Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Philip, David; Performer: Edwards, Levi; Performer: Davis, Ridley May 3, 1962 13
Moin Hele A Mao' Nayoute Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Recordist: Lomax, Alan May 2, 1962 1
Femme Le Dit Moin Pour Dormir La Caille-li Performer: Bélè group; Performer: Sladden, Umilta; Performer: Phillip, Angela; Performer: Perez, Yvonne May 20, 1962 4
Oh Marianna / A Nous Monte C'est Vrais Performer: Bélè group; Performer: Sladden, Umilta; Performer: Phillip, Angela; Performer: Perez, Yvonne May 20, 1962 9
Ah Yo Moin K' Allé Performer: Bélè group; Performer: Sladden, Umilta; Performer: Phillip, Angela; Performer: Perez, Yvonne May 20, 1962 10
Veni L' Amou (Come My Dear) (I) Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Recordist: Lomax, Alan May 2, 1962 1
Veni L' Amou (Come My Dear) (II) Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Recordist: Lomax, Alan May 2, 1962 2
Partisan Moin Ailas (false start) Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Recordist: Lomax, Alan May 2, 1962 4
Partisan Moin Ailas Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Recordist: Lomax, Alan May 2, 1962 5
Tat-la Monte Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Recordist: Lomax, Alan May 2, 1962 6
Wai, Wai Wai Negwesse Sorte Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Stoute, Jean Eustache; Recordist: Lomax, Alan May 2, 1962 7
Archie Voile Performer: Saraswati Prakash Group; Performer: Bartholomew, Bethel; Recordist: Lomax, Alan May 18, 1962 7
Passé Messieurs Performer: Saraswati Prakash Group; Performer: Lomax, Alan; Performer: Bartholomew, Bethel; Recordist: Lomax, Alan May 18, 1962 9
Congo Bara (I) Performer: Waithe, Reynold; Performer: Waithe, Ellick; Performer: Scott, Oliver; Performer: Roberts, Donald May 8, 1962 1
Congo Bara (II) Performer: Tamboo Bamboo; Performer: Waithe, Reynold; Performer: Waithe, Ellick; Performer: Scott, Oliver May 8, 1962 2
Moma Moma Performer: Tamboo Bamboo; Performer: Waithe, Reynold; Performer: Waithe, Ellick; Performer: Scott, Oliver May 8, 1962 6
Carpral Odjoe Performer: Tamboo Bamboo; Performer: Waithe, Reynold; Performer: Waithe, Ellick; Performer: Scott, Oliver May 8, 1962 7
Moin Soti Da Ho Performer: Waithe, Reynold; Performer: Waithe, Ellick; Performer: Scott, Oliver; Performer: Roberts, Donald May 8, 1962 8
Mayaro Ma Pedi Performer: Waithe, Reynold; Performer: Waithe, Ellick; Performer: Scott, Oliver; Performer: Roberts, Donald May 8, 1962 9
Lorizon Moin Performer: Tamboo Bamboo; Performer: Waithe, Reynold; Performer: Waithe, Ellick; Performer: Scott, Oliver May 8, 1962 10
Zigzy Ta La La Performer: Tamboo Bamboo; Performer: Waithe, Reynold; Performer: Waithe, Ellick; Performer: Scott, Oliver May 8, 1962 11
La Vie Moin Insho Salmana Performer: Waithe, Reynold; Performer: Waithe, Ellick; Performer: Scott, Oliver; Performer: Roberts, Donald May 8, 1962 12
Signala Performer: Bongo group; Performer: Wilson, Harold; Performer: Vincent, Elton; Performer: Thomas, Ben May 19, 1962 8
Creole story Performer: Bongo group; Performer: Charles, Austin; Recordist: Lomax, Alan May 19, 1962 8
Mama Mouin-li Bouilli Di-riz Doux Performer: Bongo group; Performer: Thomas, Ben; Performer: Cova, Ernest; Performer: Charles, Austin May 19, 1962 9
Ta-la-lie-lé-o Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Performer: Cruickshank, Emelda; Performer: Cape, Henrietta Aug 15, 1962 10
Queen Peggy-o (part 2) Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Performer: Cruickshank, Emelda; Performer: Cape, Henrietta Aug 15, 1962 1
Let Her Go To Canada Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Performer: Cruickshank, Emelda; Performer: Cape, Henrietta Aug 15, 1962 3
Hear The Drums A-Rollin' Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Performer: Cruickshank, Emelda; Performer: Cape, Henrietta Aug 15, 1962 4
Ay-ay-ay (fragment) Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Performer: Cruickshank, Emelda; Performer: Cape, Henrietta Aug 15, 1962 5
Ay-ay-ay Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Performer: Cruickshank, Emelda; Performer: Cape, Henrietta Aug 15, 1962 6
Balance With Elize-o Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Performer: Cruickshank, Emelda; Performer: Cape, Henrietta Aug 15, 1962 7
Train-a Descend Cologne Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Performer: Cruickshank, Emelda; Recordist: Lomax, Alan Aug 15, 1962 8
Me Not Able-o, Dandy Lover Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Performer: Cruickshank, Emelda; Recordist: Lomax, Alan Aug 15, 1962 12
Zinglito Performer: Bongo group; Performer: Salina, Phillippa; Performer: Salina, Eugenia; Recordist: Lomax, Alan Apr 28, 1962 7
Mandigo-o Ca Veni Wé Performer: Bongo group; Performer: Stewart, Elma; Performer: John, Thomas; Performer: Emmanuel, Sam Apr 28, 1962 1
Myra Gal Where You Bin Last Night Performer: Bongo group; Performer: Stewart, Elma; Performer: John, Thomas; Performer: Emmanuel, Sam Apr 28, 1962 3
Haitian Avalo (I) Performer: Bongo group; Performer: Stewart, Elma; Performer: John, Thomas; Performer: Emmanuel, Sam Apr 28, 1962 5
Haitian Avalo (II) Performer: Bongo group; Performer: Stewart, Elma; Performer: John, Thomas; Performer: Emmanuel, Sam Apr 28, 1962 6
Haitian Avalo (III) Performer: Bongo group; Performer: Stewart, Elma; Performer: John, Thomas; Performer: Emmanuel, Sam Apr 28, 1962 7
O Me Worro Worro Performer: Bongo group; Performer: Stewart, Elma; Performer: John, Thomas; Performer: Emmanuel, Sam Apr 28, 1962 8
Ai Landay La Dayway Performer: Bongo group; Performer: Stewart, Elma; Performer: John, Thomas; Performer: Emmanuel, Sam Apr 28, 1962 9
Cantique Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 1
Autre Sur Lavent Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 2
Pour La Veille Ou La Nuit De Noel Cantique Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 3
Un Enfant Vien Du Nuit (false start) Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 5
Un Enfant Vien Du Nuit Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 6
La Fil Du Roi De Glorie Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 7
Bon Nouvelle (Bon, Bon, Bon) Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 9
Ah Berger Sommeiles-tu Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 1
Garde Mama Bein Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 3
Ciq Centi Pichette Au Zaciette Performer: Bélè group; Performer: St. Hilaire, Clemencia; Performer: Romany, Luke; Performer: Nicholas, John B. Apr 29, 1962 6
Talk/ambience Performer: Bélè group; Performer: Unidentified; Recordist: Lomax, Alan Apr 29, 1962 9
Do Do Petit Popo-la (I) Performer: Bélè group; Performer: Nicholas, John B.; Recordist: Lomax, Alan Apr 29, 1962 10
Do Do Petit Popo-la (II) Performer: Bélè group; Performer: Nicholas, John B.; Recordist: Lomax, Alan Apr 29, 1962 11
Gramerci A La Reine-o / Interview with Ridley Davis Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Lomax, Alan; Performer: Davis, Ridley; Recordist: Lomax, Alan May 3, 1962 5
Ta La Lie Lé-o (II) Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Philip, David; Performer: Edwards, Levi; Performer: Davis, Ridley May 3, 1962 6
Interview with Ridley Davis about freedom songs Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Lomax, Alan; Performer: Davis, Ridley; Recordist: Lomax, Alan May 3, 1962 7
Unidentified reel Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Philip, David; Performer: Edwards, Levi; Performer: Davis, Ridley May 3, 1962 8
Married Sweet Performer: Rose of Sharon Singers; Performer: Philip, David; Performer: Edwards, Levi; Performer: Davis, Ridley May 3, 1962 10
Coolie Pas Ça Bandé Performer: Williams, Mary; Performer: Unidentified men; Performer: Jarvis, Angela; Recordist: Lomax, Alan May 18, 1962 15
Tombe, Lèvé, Sam Bito Performer: Unidentified; Performer: Hector, Rawlingson; Recordist: Lomax, Alan May 18, 1962 16
Pass, Manivell Passé (I) Performer: Williams, Mary; Performer: Unidentified; Performer: Jarvis, Angela; Recordist: Lomax, Alan May 18, 1962 17
Pass, Manivell Passé (II) Performer: Williams, Mary; Performer: Unidentified; Performer: Jarvis, Angela; Recordist: Lomax, Alan May 18, 1962 18
Fine Play Performer: Unidentified; Performer: Hector, Rawlingson; Performer: Barrington, Manuel; Recordist: Lomax, Alan May 18, 1962 1