Talba-talba Tatyiana (The Beautiful Tat'iuna)

Date recorded: August 9, 1964
Contributor(s): Performer: Savvinova, Ekaterina Petrovna; Recordist: Alexeev, Eduard; Recordist: Lomax, Alan

Subject(s):

Genre: d'ieretii yryata, lyric song

Culture: Siberian, Turkey

Instruments: voice

Location: Armenia

Physical form: Reel to Reel

Tape number: T1700

Track Number: 3

Archive ID: T1700R03

Note: Another epic style by Ekaterina Savvinova (b. 1934), from the village of El'giai, Suntar ulus (district). Her glottal stroke is so strong it sounds like an ideophone. Recorded in Moscow when the singer, a milkmaid, came to perform with some folksingers from Yakutiia region in 1957. Transcription in: Alekseyev 1964, pp. 5-6; PFL, p. 192.

Transcript:
Belongs to: Yakut 8/64

About the session: These Yakut songs were collected and given to Alan Lomax by Eduard Alexeev. They were originally recorded in Armenia, U.S.S.R., in 1962. Notes on tape: "Yakut sing only monody or unison in dance—never polyphonically—they sometimes sing with a two-tongued jaw's harp. The shamans have totally disappeared. The Yakut had a 3, 2, 1 stringed fiddle—not a traditional instrument— introduced by the Russian cultures—the one we saw was a yard long held against the belly."

Rights: The rights to the audio, photographic, and video materials contained within the Lomax Digital Archive are administered by various publishers, record labels, collectors, estates, and other rights holders. Any uses, commercial or not, must be cleared by the specific rights holders. For questions regarding the use of any material on the LDA, please contact Permissions.

Do you have something to add, or do you see an error in this record? We'd love to hear from you.