| Crò Chinn Tàile |
Performer: Unidentified group; Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| Ho ho bhó Leadaidh Bheag |
Performer: Unidentified group; Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| O Mo Nighean Donn nan Gobhar |
Performer: Unidentified group; Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| Mi 'm Shuidhe air Tulaich Bhòidhich |
Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| Interview with Donald Joseph MacKinnon about Mi 'm Shuidhe air Tulaich Bhòidhich |
Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Performer: Lomax, Alan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| S moch la-coinni anna a' mhaduinn (Mo nighean dubh) |
Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| A mhic 'ic Eachainn 'ic Sheumais |
Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| Theid Mi Dhachaidh |
Performer: Unidentified group; Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| B 'fhearr liom fhin gum beireadh an te'ile |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Geala bhodaich 's a' Bheinn-Duibh |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Thoir a nall Ailean ugam (Bring Over Alan) |
Performer: MacLeod, John; Performer: MacInnes, John; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 21, 1951 |
| Hi ri hoireann o (fragment) |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Hi ri hoireann o |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| S tha chuile te dhe m' stocainnean |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| S muladach mi 's mi air m' aineoil (Mournful Am I) |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Mhairi Laghach (Winsome Mary) |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Interview with Neil MacLennan about Mhairi Laghach (Winsome Mary) |
Performer: MacLennan, Neil; Performer: Lomax, Alan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 21, 1951 |
| Tha m' inntinn trom fo luasgan (Leaving Lewis) |
Performer: MacAulay, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 21, 1951 |
| Ho ro nach robh mi air tir |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Fear a' phige, fear a' phige |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Tàladh Chrìosda (Christ Child's Lullaby) (part 1) |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Tàladh Chrìosda (Christ Child's Lullaby) (part 2) |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Alasdair Òig 'ic 'ic Neacail |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Rinn Mi Mocheirigh gu Èirigh |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Tha na fèidh am Bràigh Ùige (The Deer Are In The Braes Of Uig) |
Performer: MacLennan, Neil; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 21, 1951 |
| Bheir mi ho hu-o ho |
Performer: MacMillan, Father John; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 21, 1951 |
| Mo ni'n donn ho gu |
Performer: MacMillan, Father John; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 21, 1951 |
| Ho dho ra bho 's hi dho ra bho |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| An Cul Bachalach |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Oidhche mhath leibh (Goodnight To You) |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: MacPhee, Ronald; Performer: MacLeod, John |
Jun 21, 1951 |
| Talk/ambience |
Performer: Unidentified woman; Performer: Lomax, Alan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 21, 1951 |
| Gur tu mo ni’n donn bhòidheach (You Are My Beautiful, Brown-Haired Maiden) |
Performer: Garrynamonie Schoolchildren…; Performer: Unidentified children; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 22, 1951 |
| Ho mo leannan he mo leannan (I) |
Performer: Garrynamonie Schoolchildren…; Performer: Unidentified children; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 22, 1951 |
| He bhan 's na hiu ri |
Performer: Garrynamonie Schoolchildren…; Performer: Unidentified children; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 22, 1951 |
| Ho mo leannan he mo leannan (II) |
Performer: Garrynamonie Schoolchildren…; Performer: Unidentified children; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 22, 1951 |
| London Bridge |
Performer: Garrynamonie Schoolchildren…; Performer: Unidentified children; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 22, 1951 |
| The Big Ship Sails Through The Illy-Alley-O |
Performer: Garrynamonie Schoolchildren…; Performer: Unidentified children; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 22, 1951 |
| May Lies A-Weepin |
Performer: Garrynamonie Schoolchildren…; Performer: Unidentified children; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 22, 1951 |
| In And Out The Window |
Performer: Garrynamonie Schoolchildren…; Performer: Unidentified children; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 22, 1951 |
| A Mhic Iarla Nam Bratach Bàna |
Performer: Unidentified group; Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| Gur mise tha fo mhulad |
Performer: Unidentified group; Performer: MacKinnon, Donald Joseph; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 20, 1951 |
| Duan no Ceardaich |
Performer: MacMillan, Angus; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| An t-amadan 's an Dròbhair |
Performer: MacMillan, Angus; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| The story of Captain Frederick |
Performer: MacMillan, Angus; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| Coisich a Rùin |
Performer: MacDonald, Duncan; Performer: MacCuish, Mary; Performer: Lomax, Alan |
Jun 23, 1951 |
| Nàill ì a bho ho hì |
Performer: MacCuish, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 23, 1951 |
| Troich Uram |
Performer: MacCuish, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 23, 1951 |
| Unidentified song fragment |
Performer: MacCuish, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 23, 1951 |
| Chuala mi 'n dè |
Performer: MacCuish, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 23, 1951 |
| Introduction of Mary MacCuish by Duncan MacDonald |
Performer: MacDonald, Duncan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 23, 1951 |
| Gura Mise tha gu Tinn |
Performer: MacCuish, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 23, 1951 |
| The Triumph Of Bran |
Performer: MacDonald, Duncan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| Commentary on The Triumph Of Bran |
Performer: MacDonald, Duncan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| Story of Prince Charlie in the Hebrides (part 1) |
Performer: MacDonald, Duncan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| Story of Prince Charlie in the Hebrides (part 2) |
Performer: MacDonald, Duncan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| Commentary by Duncan MacDonald on his education, work, and joining the militia |
Performer: MacDonald, Duncan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| Commentary by Duncan MacDonald on his experience in the militia |
Performer: MacDonald, Duncan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| Interview with Ronald McPhee about his service in the Glasgow police, his affinity for South Uist, and his happiness |
Performer: MacPhee, Ronald; Performer: Lomax, Alan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| Interview with Donald John MacDonald about his imprisonment in a German prison camp, his poetry, and South Uist's natural beauty |
Performer: MacDonald, Donald John; Performer: Lomax, Alan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 25, 1951 |
| Interview with Kate Nicholson about milking songs (edit) |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: Lomax, Alan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 24, 1951 |
| A' bhanarach chaoin (The Tender-Hearted Dairymaid) |
Performer: Nicholson, Kate; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 24, 1951 |
| Till an crodh, laochain (Turn The Cows, Laddie) (I) / A hù a hò dheoghail na laoigh |
Performer: Nicholson, Kate; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 24, 1951 |
| Interview with Kate Nicholson about milking songs |
Performer: Nicholson, Kate; Performer: Lomax, Alan; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 24, 1951 |
| Crodh Chailein (Colin's Cattle) |
Performer: Nicholson, Kate; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 24, 1951 |
| Till an crodh, laochain (Turn The Cows, Laddie) (II) |
Performer: Nicholson, Kate; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 24, 1951 |
| Milking |
Performer: Nicholson, Kate; Recordist: Lomax, Alan |
Jun 24, 1951 |
| Talk/ambience |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| Muladach, muladach tha mi |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| Talk/ambience |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| M’eudail mhòr-s’ do chùl clannach (fragment) |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| Chunna mise mo leannan |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| Gura mis' tha fo mhulad / Unidentified waulking song |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| Talk/ambience |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| Tholl e mo chridh gach taobh |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| Talk/ambience |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| ’S a ghaoil saoil a faigh mi thu |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| ’S tu mo ni’n donn bhòidheach (fragment) |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| ’S tu mo ni’n donn bhòidheach |
Performer: Mrs. Steele; Performer: Mrs. MacDonald; Performer: MacRae, Flora |
Jun 25, 1951 |
| S am maistreadh a bh'aig Moire |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| O ’s toil ’s is rò thoil liom (I Like, I Very Much Desire) |
Performer: MacNeil, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Aug 1, 1951 |
| Interview with Mary MacNeil about waulking songs |
Performer: MacNeil, Mary; Performer: Lomax, Alan; Recordist: Lomax, Alan |
Aug 1, 1951 |
| Unidentified waulking song (I) |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Unidentified waulking song (fragment) (I) |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Unidentified waulking song (II) |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Talk/ambience |
Performer: Unidentified; Recordist: Lomax, Alan |
Aug 1, 1951 |
| Unidentified waulking song (III) (version 1) |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Unidentified waulking song (III) (version 2) |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Unidentified waulking song (III) (version 3) |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Bring Over The Bottle |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Interview with Mary Gillies about Bring Over The Bottle |
Performer: Lomax, Alan; Performer: Gillies, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Aug 1, 1951 |
| Interview with Mary Gillies about Hó ali ili |
Performer: Lomax, Alan; Performer: Gillies, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Aug 1, 1951 |
| Unidentified song fragments |
Performer: Lomax, Alan; Performer: Gillies, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Aug 1, 1951 |
| Unidentified drinking song |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Gu dè ni mi (What Shall I Do?) |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Cha tèid mise, cha tèid mi |
Performer: MacNeil, Sandy; Performer: MacNeil, Mary; Performer: MacLeod, Rachel |
Aug 1, 1951 |
| Interview with Mary Gillies and Annie Johnston about Cha dèid mise |
Performer: Lomax, Alan; Performer: Johnston, Annie; Performer: Gillies, Mary |
Aug 1, 1951 |
| Interview with Mary Gillies and Annie Johnston about Barra tweed and the luadh (waulking) |
Performer: Lomax, Alan; Performer: Johnston, Annie; Performer: Gillies, Mary |
Aug 1, 1951 |
| Unidentified waulking song (IV) |
Performer: Gillies, Mary; Recordist: Lomax, Alan |
Aug 1, 1951 |
| Interview with Mary Gillies and Annie Johnston about the luadh (waulking) |
Performer: Lomax, Alan; Performer: Johnston, Mary; Performer: Johnston, Annie |
Aug 1, 1951 |
| Interview with Mary Gillies and Annie Johnston about the mills, mass-produced clothing, and memories of Stornoway girls |
Performer: Lomax, Alan; Performer: Johnston, Mary; Performer: Johnston, Annie |
Aug 1, 1951 |
